(香港,2020年3月9日) 香港文创地标 ── 南丰纱厂举办《遇上荃湾》第一部曲「邓诗廷摄影展」,将于3月12 日到5月2日期间,于扎根荃湾逾半世纪的纱厂内举行,透过摄影师邓诗廷的镜头展示荃湾社区的故事与魅力。

荃湾作为第一代香港的卫星城市,从5、60年代的工业区开始,随着工业发展,社会经济转型及起飞,公路、屋村、图书馆、大会堂、球场及很多不同的民生设施慢慢出现。这些地方于每个年代中均扮演着不同的角色,功能亦随著时代而变化,南丰纱厂希望透过《遇上荃湾》令大家再次从文字及照片遇上荃湾,感受她的变迁。

《遇上荃湾》第一部曲邓诗廷摄影展 以不同质感细看荃湾社区
《遇上荃湾》首部曲邀请了摄影师邓诗廷策划,于3月12 日至5月2日期间于南丰纱厂内的KoKo Coffee Roasters展出。邓诗廷是现居于香港的摄影师和艺术家,擅长通过摄影以记录 「人」的脆弱,及发掘以摄影赋予她作为治疗媒介的可能性。自爱上黑白菲林摄影之后,她视摄影为生活的呈视,期望为人们提供新的角度,以同理心看待世界。邓诗廷所创作的摄影展带领到访者一同走进荃湾因工业发展而慢慢衍生出来的社区生活空间,例如福来邨、香车街街市、沙咀道球场及荃湾大会堂等。这些空间在过去数十年为工厂辛勤工作的工人提供了上班以外悠憩的地方,从空间设计、不同年代居民的独有使用方式,让每位访客更加了解荃湾的发展与时代变迁。
是次摄影展为突显香港本土情怀,更将相片打印在不同的载体上,如港人熟悉的泰国金象牌米胶袋及象征纱厂的棉布上,为相展增添多一份深度。

除了诗廷的相片外,KoKo Coffee Roasters的餐桌上会投射她特意为今次相展所创作的诗句,如「岁月年轮如幻泡影,今夕逝去,明晨归来」及「瞬时尘俗风云变,俯拾慧智找其因」等,希望以不同模式引发访客思考,触发生活上的反思。

老师傅的手工雕刻印章
在摄影展场地KoKo Coffee Roasters的角落,可以寻找到这些手工雕刻印章的踪影。纱厂一直著重区内的传统工艺,今次找来荃湾老师傅为《遇上荃湾》第一部曲雕刻富荃湾情怀的印章,如标志性的福来邨牌坊及旧式公屋内的家居布置等,让访客从不同的艺术媒介中了解旧荃湾的面貌。大家边欣赏展览边品尝咖啡的同时,可利用场内提供的回收环保纸印上充满荃湾特色的印章,纪录私家荃湾印记。

五个荃湾的故事
这次计划更邀请了从事艺文记者的蔡宝贤 (BoBo)走访荃湾不同的地方记录及访问这个社区内的故事及发展经过,编写了5个关于荃湾的故事,包括福来邨大树下的情怀、沙咀道运动场的共享空间迷思、荃湾大会堂的老夫妇对话、悠然堂内的书法伯伯和敏捷自助洗衣场的转型。透过记录这5个见证荃湾转变的地方所发生的人和事,为大家提供更全面的背景资料去了解这个「卫星城市」一路走来的故事。只需载入网址 https://www.themills.com.hk/event/遇上荃湾/,即可收听播音短剧,观看各张照片伴以声音导航,让你仿如置身其中,以视觉和听觉去体验荃湾社区。

「一日之间」内连载的荃湾街道
若希望阅读更多荃湾故事,位于纱厂一楼的咖啡店「一日之间」,同时将会展出来自香港文学馆其中一个社区书写计划「我街道 我知道我书写」之中荃湾区的九篇文章,把文学带入社区,并注入纱厂独有的纺织元素,把荃湾故事都印在环保牛仔布上,制作成书,让大家能在咖啡室内,在文字之中了解更多荃湾人们与地方的连结和生活的点滴。

《遇上荃湾》第一部曲 — 摄影师邓诗廷摄影展
日期︰3月12日至5月2日
地点︰KoKo Coffee Roasters – 白田坝街45号南丰纱厂六厂G09
《遇上荃湾》展览网址: https://www.themills.com.hk/event/遇上荃湾/
更多关于南丰纱厂的资料,请参阅官方网站:https://www.themills.com.hk